人来到世间是不是就是还债啊
。
欠父母的欠子女的欠朋友的欠老板的欠客户的欠淘宝的欠LV的欠保险公司的欠加油站的欠银行的
。
欠这些都不可怕。有的马上就能还上,有的不急慢慢还呗。有的债本身就是一种满足和享受。
可就是别欠宝爹的
。
自打宝爹不那么玩Iphone了以后,他就恢复记忆了,就又开始疯狗似的催我给他翻译了。(http://yaou.blog.sohu.com/86443164.html)
不是本总无能,实在是那玩意不知所云啊
。
给你们来一段哈,你们倒是看看,中文都很难懂吧,别说翻成日文了:
智能功放备份器(AS-6204/16)支持系统最大2台功放备份16台功放(或者可以理解为8个功放通道备份64个系统分区功放通道)的矩阵式备份功能(最小2备1),被备份功放可设置最大16级优先权,优先权高的被备份功放故障时优先“抢占”备份功放,备份功放和被备份功放无须处于同一安装空间。
别问我什么意思
!我怎么知道
!宝爹说话的方式一向如此,罗里罗嗦,不知所云
!
宝爹一度得意地说:我一美国同学说了,一个星期帮我都翻好英文,然后我哥再帮我校对!
后来,人美国同学一看原文,傻眼了,肠子都悔清了,跟宝爹商量:小盛啊,实在太难翻了,估计得一个月了。
人美国同学呕心沥血把这恶心东西翻完之后,轮到老盛他亲哥吐血了。
老盛他哥拿到英文草稿之后,跟俺家顿时就失去了联系。
好久好久之后,俺家才找到他哥。他哥终于满目疮痍地把欠他弟的债还了。
然后就轮到我了
。
宝爹每天到家第一件事,劈头盖脸就问:“我哥可是把英文都翻完了哈小魏,你那个日文什么时候弄出来?你丫不是说一天一页么,从五一到现在,也该~~~~~~~完了吧?”
魏总就问,比如上面那段,你什么意思啊老盛?你那段中文什么意思啊?
丫就开始解释。不是我说他,中文水平太差,越解释越恶心,根本说不清楚。魏总就不耐烦了“到底什么意思啊??”
丫也不耐烦了,“要么这段你不用翻了,你跳过去吧!“
跳到下一段,还是不懂啊,例如:
基于网络的DSP音频处理技术:音频DSP处理技术和网络技术相结合,实现了近乎完美的CD音质;与分区环境相匹配的个性化音效处理,最大程度的降低了广播音质对现场声学环境的依赖。
再把丫揪过来,骂:妈的你这说的都是人话么?怎么我们人类都听不懂啊?
丫还是那一套:要么这段你也不用翻了,你跳过去吧!
跳啊跳啊,也没什么能翻的了。于是很开心地就名正言顺地关机睡觉了。
但是第二天你躲不过啊。他一回来,一闹腾,你又从头开始捋,筛啊筛啊,畜生话里拔几句人话出来翻。然后再名正言顺地睡觉。
就这么着,拖到今天,也没翻完呢。
宝爹说:靠,要么我送翻译公司翻去!
魏总本着强大的责任心说:不行!他们翻得太烂!必须我翻!
宝爹怒:我要送外面翻你不让,让你翻你又不给翻!
这债也不知道什么时候能还清
。
![]() |
姚明赛场竟遭对手“强吻”(图)
王治郅:篮球不会有太多奇迹存在
印度铜牌得主获奖300万
|
![]() |
组图:霍家否认迎娶郭晶晶 组图:诧异!北京奥运会十大意外 |
![]() |
![]() |
![]() |











评论
想第一时间抢沙发么?